Terms of Service (self-serve)

Content to be drafted by Legal. Review cadence: Material changes + annual review.